Und es hat doch noch geklappt

Donnerstag, halb eins in Argentinien… meine profesora Sara sagt: Uebrigens wirst du heute noch mit Ana zu der Farm fahren. Sie holt dich nachmittags ab. Kaum zu glauben, denn Ana war wirklich gegen halb 3 dort. Wir brauchten ca 40 min mit dem Auto bis zur Farm. Sie liegt ein bisschen ausserhalb von Agua d´Oro. Die Autorally-Fans kennen den Ort vielleicht durch internationale Rennen! Der Weg zur Farm macht dem Namen „Schotterpiste“ aller Ehren, und es ist schoen zu sehen, dass es noch Strecken gibt, auf denen ein Gelaendewagen noch Sinn macht :) Das Farmhaus ist recht neu und fuer argentinische Verhaeltnisse gross. Ich finde es sehr gemuetlich. Fotos werd ich aber erst in ein paar Tagen mal reinstellen koennen. Zur Zeit gibt es ca 500 Rinder, viel trockenes Land und 6 Pferde + 4 Hunde. Alle ab Kniehoehe aufwaerts :) schoen, schoen!

Ich werd nun also am Montag nachmittag umziehen und am Dienstag meine Arbeit aufnehmen. Was da auf mich zu kommt?? No Sé!!

Ich meld mich wieder, sobald ich in die Naehe eines PC´s komme!

Hasta luego!!

Veröffentlicht in: on September 1, 2006 at 11:48 Kommentare (3)

Lo siento mucho!! ;)

Olá chicos!

El no debe ser, que yo tengo mi entrevista con la señorita de granja… Tambien a la cuarta vez la señoria no me puede encontrar, por eso la entrevista va a ser a teléfono mañana. Muy divertido, ¡verdad! ;) Pero es lo mismo. Wenn es auch morgen nicht klappt, werde ich auf jeden Fall am Sonntag umziehen, und muss mich halt ueberraschen lassen, wie es wird. Bin ja soooo flexibel und geduldig ;) Was Sara mir aber noch mal erzaehlt hat, hoert sich wirklich ganz gut an. Es wird dort im Dorf auch ein Cyber geben, weshalb Ihr also auch in Zukunft von mir hoeren werdet! Lustig ist dabei, dass ich wohl wirklich per Pferd dorthin kommen werde, denn meine Gastfamilie wohnt etwas ausserhalb des Dorfes, und es ist zu weit um zu Fuss reinzulaufen. Also spiel ich Cowboy und binde mein „treuen Begleiter“ vor dem Saloon an ;) GRANDIOS!

Am Freitag steht jetzt noch ein kleiner interner Abschlusstest bevor, damit Sara beurteilen kann, wie weit wir so sind. Das wird aber nicht in das Zertifikat aufgenommen. Es ist nur fuer uns, damit wir noch Schwerpunkte setzen koennen. Freitag abend machen wir dann ein schulinternes Abschiedsasado, weil der jetzige Kurs auseinanderfaellt. Ausserdem loest sich unsere lustige WG auf, denn ich gehe, und Nadine & Gerhild ziehen beide in WG’s im Stadtzentrum, weil es da ja viel schoener ist. Naja, gut. Meinetwegen. Ich hab mich jedenfalls super wohl gefuehlt, und mir werden die lustigen Kniffelabende fehlen, bei denen wir fast lachend auf dem Tisch lagen. Immerhin gab es in 4 Wochen mit 6 Frauen keinen Streit!!!! Das nenne ich vorbildlich fuer den Weltfrieden ;)

Hasta luego amigos! :)

Veröffentlicht in: on August 30, 2006 at 11:30 Kommentare (5)

Sommer und so

Also, ich hab ja heut mal mit dem Uwe aus Herne/ Wanne-Eickel telefoniert… ich muss ja doch ein kleines bisschen schadenfroh grinsen, wenn ich hoere, dass sich der Sommer bei euch grad veraschiedet. Hier ist es seit Dienstag uebelst warm! 30 Grad, Sonne pur, und abends pullovertaugliche Waerme. Soviel zum Winter in Córdoba! Find ich ziemlich geil! :)

Klar, in Buenos hatten wir eher den winteraehnlichen Fruehling, aber das war ja auch nochmal viel weiter suedlich. So, wie es jetzt hier ist, koennte es jedenfalls gern bleiben, denn ab September wird es ja eh wieder waermer… dann kommt der Sommer unaufhaltsam ;)

Es gab die Wuensche nach Fotos von mir… Also, das gestaltet sich schwerer als gedacht, denn ich hab immer den Apperat in der Hand. Ich werd das an diesem Wochenende nochmal versuchen, denn da bin ich mit Kia und Julian auf Treckingtour: Marco hat das auf dem Land (riiiiiesig gross) seines Bruders organisiert, und Kia und ich werden mal testen, wie lange unser Sitzfleisch den Pferdesattel aushaelt ;) … naja, und Julian kommt mit um Paraglider zu fliegen. Wir sind nur 3, weil alle anderen nicht wollen, aber ich denke, dass wird um so lustiger. Wein ins Gepaeck und gute Laune, das Wetter soll die ganze Zeit so bleiben, und ein grosser Fluss fliesst durch das Land… das wird kalt. :)

Ich weiss nur noch nicht, wie und wo ich die Fotos dann reinstellen kann, denn beide Flickr-accounts sind voll. Das bei Geo hab ich mir noch nicht genau angesehen.

Hasta luego y un bueno fin de semana!!!

Veröffentlicht in: on August 25, 2006 at 1:09 Kommentare (2)

Argentinische Puenktlichkeit

Hm… ja, also, DAS ist ein Thema fuer sich. Eigentlich sollte ich ja heute endlich zu dieser Farm gefahren sein, aber es wurde wieder abgesagt ( inzwischen das 3. Mal!?). Der gute Mann, der die Arbeit organisiert, waer heut nicht da gewesen. Also haben wir das Trefen jetzt auf kommenden Montag nachmittag verlegt. Ich bin ehrlich und gebe zu zu glauben, dass ich wohl am Sonntag in einer Woche zu dieser Farm gebracht werde ohne mich vorher vorgestellt zu haben. Letztendlich waer das auch ok. Ich habe mir das Ganze im Netz angesehen. Die Fotos sind nett und auch die Beschreibung hoert sich sehr gut an. Ich lass es gern so auf mich zukommen, zumal ich jetzt weiss, dass er nur gut 1 Stunde Autofahrt von Córdoba entfernt ist, und ich somit sogar an meinen freien Tagen in die Sadt fahren koennte um mich mit meinen Maedels zu treffen. So viel zu meinem geplanten, einsamen Selbsterfahrungstrip ;)

http://www.farmstays.org/deutsch/c_argentina.htm

das ist der Link zu der Webside, auf der die Farm aufgefuehrt ist. (gutes Deusch ;)  ) ARG 001 ist die aktuelle Farm, zu der ich jetzt gehen werde, ARG 003 ist die Estancia, die eigentlich geplant war.

Veröffentlicht in: on at 12:57 Kommentar schreiben

Buenos hat gerufen Teil II

… so,wo war ich stehen geblieben? Ach ja, Wohung und alles vor der Tuer. Ja, wir begannen unsere Tage immer so gegen 11 mit einem kleinen Fruehstueck in einem der gemuetlichen Cafés: para me Café con leche y medialunas con jámon y queso. Auf deutsch: Milchkaffee mit Croissantes mit Kochschinken und Kaese heiss gemacht. Echt lecker, obwohl wir wirklich nicht in Frankreich sind! Aber mindestens genaus so gemuetlich und urig kann es sein :) Dann sind wir losgezogen: am Samstag mittags die Bustour, spaeter einen Fussgaengerzonenbummel. Abends sind wir um di Ecke in einen neu gestalteten Block gegangen, der mit den verschiedensten Bars und Restaurants bestueckt war. Ja, und iwr haben das mit der Livemusik gefunden und wurden mit netter Blues und Jazzmusik beschallt. Es war eine lustige Familienkombo aus 5 Leuten, und der Senior hatte lange, graue Haare und hat am meisten gerockt. Je juenger die Kerle, desto kuerzer wurden die Haare :)

Auf jeden Fall ist dieser Block sehr empfehlenswert fuer mehrere Abende um einfach mal n bissl auszuprobieren, was es dort noch gibt! (Ich glaub, die Strasse hiess Montevideo) Wir sind danach aufgebrochen (es war inzwischen 0.00 durch.. jaja, da steht Ihr fast wieder auf, ich weiss!) um das „El Alamo“ zu finden, denn dort feierten die WG-Leute in Ennos Geburtstag rein. Wir fanden eine nette Bar mit alternativer Musik und interessanten Cocktails :) … allerdings ohne unsere Leute. Macht aber nichts, wir haben dann halt allein n bissl getrunken und unseren Aufenthalt in Buenos gefeiert. Um halb 3 sind wir dann Richtung Heimtat gefahren, denn die schlechte Nacht im Bus forderte ihren Tribut. Sonntag um 11 waren wir mal wach, dann lecker Fruehstuck. Danach sind nach San Telmo gefahren um auf dem bekannten Troedelmarkt zu troedeln. War nett, aber teuer und n bissl kalt. Also auf nach Recoleta zu dem Cementorio, Eva Perón suchen. Die Fotos von dem Friedhof vermitteln einen kleinen Eindruck,wie krass es dort ist. Der Friedhof ist sehr exklusiv fuer die Gutbetuchten der Stadt, und jeder baut so toll wie er kann. Manche Graeber sind aus dem 19ten Jahrhundert. Manche Saerge,die dort sichtbar stehen, haben echt eine 1830, oder so, dranstehen. Ein bissl unheimlich. Und dann diese vielen Katzen… Seelenbegleiter? Danach schledern ueber den Kuenstlermarkt vor dem Friedhof, und entdecken einer Reagge-Liveband auf der anderen Strassenseite. Und damit hatte ich meinen Beweis: es gibt sie doch, die alternative Dreadlockgruppierung! Soooo viele alternative Leute auf einem Haufen… hab ich das letzte Mal auf dem Siggi gesehen beim Stadtteilfest! Es war dort jedenfalls super nett, die Musik ok, die Leute sehr interessant, die Sonne war gnaedig, aber der Wind leider nicht. Ich wuerd gern im Sommer wiederkommen und dann mit meinem Mateteebecher unter dem grossen Fiskusbaum im Schatten liegen und den Tag geniessen! :) Die Stadt erhaelt wieder 10 Punkte in der Wertungslise!

Abends stand dann das besagte Asado an. Wir 10 Deutsche und ca 7 Argentinier. Erst krasse Gruppentrennung, und wir 3 fuehlten uns etwas unwohl, denn die anderen fanden irgendiwe ihre Leute zum reden, oder quakten miteinander auf Spanisch.. nur wir halt nicht. Wir waren halt die ganz fremden. Erst als das Essen kam und etwas mehr Quilmes geflossen war, wurde es besser. Irgendein Kerl (Julian) wagte sich an Anja ran und liess sie so schnell nicht mehr aus den Faengen. Immerhin ist sie ja der deutsche Traum der Argentinier: blond, schlank, deutsch. ;)   Spaeter war auch einer mutig und fragte mich wegen meiner Haare, wie ich das gemacht haette. Ja, naja, und dann wurde es fast anstrengend, denn vorallem die Jungs gaben uns all ihre Aufmerksamkeit, stellten Fragen und gaben sich alle Muehe mit gebrochenem Englisch. Wir haben Salsa getanzt und wurden nach allen Regeln der Gentlemankunst versorgt. Das muss ich ja mal sagen: es nervt ab und zu, dass die Kerle einem hinterherpfeifen, einen von oben bis unten mustern, waehrend sie langsam mit ihren lauten Autos an einem vorbeifahren, aber wenn sie in Kontakt mit einer Frau kommen, sind sie absolut zuvorkommend und hoeflich!!!! Es wird immer das Getraenk nachgeschenkt (bzw definitv gefragt, ob frau noch moechte), Frauen gehen hier als Erste durch die Tuer, und frau wird immer gefragt, ob frau alles hat und ob alles gut ist!

DAS finde ich sonst bislang nur im deutschen Osten, muss ich ja mal sagen!!! :)

Diese Feierei ging bis morgens um halb 5, so dass wir am Montag wieder erst um 12 aus dem Bett gekrochen sind. Dafuer schien uebelst die Sonne, und wird sind zum Puerto Madero gelaufen um dort in der Sonne sitzend meinen neuen Matebecher einzuweihen. Ein echt nettes Eckchen. Die alten Lagerhallen sind renoviert worden und mit Restaurants und Wohnungen bestueckt worden. Halt so wie es mit vielen alten Hafenvierteln gemacht worden ist. Auch merken fuer den Sommer :)

Abends um 22.00 fuhr dann unser Bus gen Córdoba. Wir hatten erst totale Panik, denn um viertel nach 10 war der Bus immer noch nicht da. Naja, und wir doofen Deutsche haetten die Durchsagen niemals verstanden, wenn der Bus von einem anderen Paltz gefahren waere. Ich bin jedenfalls erst ruhig gewesen, als ich um viertel vor 11 im Bus sass :)

Am Dientag um 8.00 morgens endete dann unser kleines Abenteuer „Buenos Aires“ wieder in Córdoba. Es hat mich wirklich sehr beeindruckt, und die Stadt wird mich irgendwann wiedersehen, denn es gibt noch zu viel, das ich dort machen moechte!

Veröffentlicht in: on August 24, 2006 at 3:37 Kommentar schreiben